Alla inlägg av Administrator

Reprogramare slujbă

Pentru pregătirea programului de Crăciun, Parohia gazdă, Matteus, are nevoie de toate sălile disponibile în data de duminică 16 decembrie 2018. De aceea am fost rugați să contramandăm slujba programată de noi în acea dată în Biserica mică – Lillkyrkan -, Vandisvägen 35 Stockholm. Drept urmare, cu binecuvântarea PS Macarie și împreună cu P.S. Sa, duminică 16 decembrie 2018 vom oficia Sf. Liturghie în Paraclisul Episcopiei din Hässlingbyvägen 7 Hanninge.
Preot Toader Doroftei

Calendarele

Au sosit calendarele bisericești pentru anul 2019. Enoriașii noștri sunt bineveniți la biserică pentru a le primi la slujbe, conform programărilor anterioare. Anul acesta calendarele nu se mai expediază prin poștă.
Pr. T.D.

Hramul Episcopiei

Vineri, 30 noiembrie, de Sf. Apostol Andrei, Episcopia Ortodoxă Română a Europei de Nord își sărbătorește hramul. Intrucât P.S. Episcop Macarie nu se află în Suedia cu acest prilej, m-a rugat pe mine să oficiez slujba privegherii de noapte la Paraclisul Episcopiei din Stockholm. Voi fi așadar la Episcopie joi 29 noiembrie, începând cu orele 22:00, pentru slujba utreniei și Taina Spovedaniei celor care se pregătesc să se împărtășească, după care vom săvârși Sf. Liturghie. Presupunem că întreg serviciul divin se va termina vineri dimineață, în jur de ora 1:30.
Preotul Toader

Informație de comunicare

La întrunirea din 16 septembrie 2018 Consiliul Parohial a hotărât ca Parohia să nu mai trimită Calendarele bisericești prin poștă, ci să fie distribuite enoriașilor la biserică. Totodată s-a decis ca și comunicarea cu membrii Parohiei să se facă prin medii electronice. Ca urmare a acestei decizii am postat pe site-ul Parohiei Scrisoarea pe care obișnuiam să o trimitem împreună cu calendarul, iar alte comunicări ulterioare le postăm aici, sau le trimitem enoriașilor ca Newsletter pe adresele de mail. Cei care află de acest mod de comunicare, dar nu primesc Newsletter, se pot abona, comunicându-ne adresa de mail, iar cei care doresc să nu mai primească Newsletter se pot deactiva apăsând pe butonul de deactivare.
Preotul Toader

Anunț liturgic

Reamintim enoriașilor noștri, îndeosebi celor care locuiesc în Stockholm, că Parohia gazdă – Matteus – oficiază cu regularitate servicii religioase în biserica mică – Lillkyrkan – în fiecare miercuri la orele 11:15 și în fiecare joi la orele 8:30.
Când se întâmplă să cadă o sărbătoare ortodoxă în una din aceste zile noi oficiem slujblele noastre în zilele de miercuri mult mai devreme și în zilele de joi ceva mai târziu. Ca de ex. slujba de Sfinții Arhangheli, joi 8 noiembrie, am început-o după ora 9:00, iar sjujba de Intrarea în Biserică a Maicii Domnului (Vovidenia), miercuri 21 noiembrie, o vom începe înainte de ora 8:00 pentruca biserica să fie liberă la orele 11:00 pentru gazdele noastre suedeze.
Preotul Toader

Scrisoare către enoriași 2018

ENORIAȘILOR ROMÂNI DIN SCANDINAVIA ȘI ÎNDEOSEBI
CELOR CARE VIEȚUIESC ÎN PARTEA DE NORD-EST A SUEDIEI

Dragilor,

”Har vouă și pace de la Cel ce este și Cel ce era și Cel ce vine” (Apocalipsa, 1,4)

Mulțumesc bunului Dumnezeu pentru binecuvântarea de a fi cu voi și anul acesta și a participa împreună la bucuriile, încercările, reușitele sau tristețile care s-au abătut asupra unora, sau altora, așa cum se întâmplă totdeauna în viață. Vă mulțumesc tuturor pentru bunăvoința și dragostea cu care m-ați chemat și m-ați primit în viața voastră, pentru ajutorul și sprijinul pe care mi l-ați dat în îndeplinirea datoriei mele de slujitor și pentrucă, păstrându-vă identitatea de creștini ortodocși și români, țineți parohia noastră viabilă, dinamică, puternică – o oază de pace, liniște și mângâiere în tot acest iureș care înseamnă viața noastră cea de toate zilele.

La întrunirea Consiliului Parohial din data de 16 septembrie 2018 s-a hotărât ca anul acesta distribuirea calendarelor bisericești să se facă la biserică, sau cu prilejul vizitelor pastorale. De asemenea și informările enoriașilor privind activitatea parohială – ca de ex. această scrisoare – să nu se mai trimită prin poștă, ci prin mijloace electronice sau întâlniri directe. Ca urmare, o publicăm mai devreme pe site-ul Parohiei și o actualizăm la sfârșitul anului. Cei care o citesc și cunosc persoane care nu utilizează internetul – dar sunt interesați de activitatea parohiei noastre -, sunt rugați s-o aducă la cunoștință tuturor celor interesați.

Până la această dată (1 noiembrie 2018) la parohia noastră s-au oficiat 128 de servicii religioase publice constând din Utrenia cu Sf. Liturghie, urmate cel mai adesea de parastase, vecernie cu priveghere și acatist, Sf. Maslu, Deniile sau Sf. Liturghie a Darurilor mai înainte sfințite din perioada Postului Mare. La aceste servicii au participat, în total, peste 6500 de persoane și s-au împărtășit, după spovedanie, peste 2000 de persoane. În cursul acestui an au fost botezați, până acum, 48 de persoane, s-au oficiat 4 cununii și au fost săvârșite 8 înmormântări.

Cheltuielile parohiale – salarii, impozite, chirii, deplasări, etc. – au fost acoperite de veniturile realizate la Buget, pentru care mulțumim și pe această cale enoriașilor noștri pentru bunăvoința și generozitatea lor exprimată prin contribuțiile de membru, participarea la colectele de după slujbe, cumpărarea de lumânări, etc. Reamintim aici contul la care pot fi depuse contribuțiile de membru: Plus Giro 431 42 77-7

La Fondul pentru Local de biserică avem în acest moment suma de 1.272.225 krs. Banii sunt depuși la JAK Medlemsbank contul nr: 9670 0458252 Ținem banii la această Bancă pentru că pe perioada depunerii se obțin puncte care facilitează viitorul împrumut, când vom avea nevoie de bani pentru cumpărarea bisericii. JAK Medlemsbank militează pentru minimalizarea, pana la desființare, a dobânzilor pe împrumut în societate. Tot pentru Local de biserică am păstrat și contul de la SEB, Bank Giro: 757-6390, pentru a veni în întâmpinarea celor cărora le este mai ușor să depună la Bank Giro. Precizăm că toți banii care se află în acest Fond sunt realizați din donațiile propriilor noștri enoriași din partea de nord-est a Suediei: Stockholm, Linköping, Norrköping, Örebro, Västerås, Eskilstuna ș.a.

Frecvența la viața liturgică în Stockholm este tot mai numeroasă în ultimii ani. Constatăm aceasta cu bucurie, dar biserica în care slujim ajunge adesea să fie total neîncăpătoare. Vara ținem toate ușile deschise și mulți enoriași rămân pe afară, însă pentru iarnă nu am gasit încă o rezolvare. De aici concluzia că procurarea unei biserici proprii nu mai este un deziderat, ci a devenit o necesitate. Rămâne ca fiecare să doneze în continuare, după propriile posibilități și bunăvoință, la Fondul pentru Local de biserică pentru ca, dacă noi nu vom reuși să cumpărăm biserica, măcar urmașii noștri să aibă mai multe șanse de reușită.

O lucrare de care suntem raspunzători este și ținerea la zi a recensământului membrilor parohiei noastre. Este o lucrare anevoioasă care solicită mult timp și nu se termină definitiv niciodată pentrucă permanent vin mulți enoriași noi din România sau din alte țări, iar unii se mută la alte parohii sau pleacă pentru veșnicie la Domnul. Preotul și Consiliul Parohial fac eforturi susținute pentru a fi în actualitate cu Recensământul, dar apelăm și pe această cale la enoriașii noștri cu rugămintea să se adreseze Preotului Paroh pentru înregistrare, dacă sunt nou veniți și consideră că nu sunt înregistrați încă, sau să fie scoși din evidențele noastre dacă au planuri să se mute în alte localități sau Țări, sau dacă doresc să nu mai fie membri ai Parohiei Ortodoxe Române din Stockholm.

De fiecare data la întâlnirile noastre, în cadrul slujbelor bisericești, sau în alte contexte, am exprimat bucuria de a ne întâlni unii cu alții și a-L avea în mijlocul nostru pe Mântuitorul Iisus Hristos. Prezența Lui între noi, tainică dar reală, este darul cel mai de preț oferit omenirii întregi și îndeosebi celor care cred în El. Facem eforturi de a ”lepăda grija cea lumească” pentru a ne pregăti de eternitate. Ne reamintim unii altora că viața noastră este scurtă, dar în același timp este o șansă de a câștiga cu ea Veșnicia. Și nu o veșnicie oarecare, ci una fericită în Împărăția lui Dumnezeu. Iisus Hristos bate la ușa inimii noastre: ”Iată, stau la ușă și bat; de va auzi cineva glasul Meu și va deschide ușa, voi intra la el și voi cina cu el și el cu Mine”. (Apocalipsa, 3, 20). Cum deschidem noi ușa inimii noastre ca să intre în ea Hristos? Mai întâi trebuie să facem în inimă curățenie; adică să alungăm de acolo tot gândul viclean, toată ura și răutatea, toată invidia și răzbunarea și să ne umplem inimile și mințile noastre de bunăvoință și dragoste față de toți cei care ne înconjoară, cunoscuți și necunoscuți. Când vom radia de dragoste față de semenii noștri și ne vom bucura sincer de orice reușită, mai ales a celor care ne-au făcut vreun rău, atunci îl avem sigur pe Hristos în inimile noastre pentru că El este dragoste și prin dragostea Lui ne luminează și ne încălzește pe toți cei care-L chemăm și zicem: VINO, DOAMNE IISUSE!

În nume personal, al familiei și al Consiliului Parohial, Vă îmbrățișează, cu toată prețuirea și dragostea, al vostru frate și împreună rugător pentru pacea, bucuria și mântuirea noastră a tuturor,

Preot Toader Doroftei

Versiune PDF

Programul Slujebelor 2018

SLUJBELE BISERICEȘTI
la Parohia ortodoxă română ”Sf. Gheorghe” din Stockholm
ÎN ANUL MÂNTUIRII 2018

La STOCKHOLM, Matteus Lillkyrkan, Vanadisvägen 35:

Utrenia și Sf. Liturghie Priveghere/Denii/Sf. Maslu
Orele 9,00 – 12,30 Orele 17,30 – 19,30
Ianuarie – 1, 6, 14, 21, 28
Februarie – 2, 10, 11, 18, 25 9, 16, 23
Martie – 4, 11, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30
Aprilie – 1, 7, 8, 13, 15, 22, 23, 29 2, 3, 4, 5, 6, 7 (ora 00 Învierea)
Mai – 6, 17, 20, 21, 26, 27
Iunie – 10, 17, 24, 29
Iulie –
August – 6, 12, 15, 19, 26, 29
Septembrie – 2, 8, 9, 14, 16, 23, 30 7, 21, 28
Octombrie – 7, 14, 21, 26, 28 5, 12, 19
Noiembrie – 4, 8, 11, 18, 21, 25 2, 9, 16, 23
Decembrie – 2, 6, 9, 16, 23, 25, 30
La LINKÖPING, Stolplyckekapellet, Steng. 4 / Kapellplan:
  • 27 ianuarie
  • 17 februarie
  • 31 martie
  • 21 aprilie
  • 19 mai
  • 16 iunie
  • 11 august
  • 22 septembrie
  • 27 octombrie
  • 17 noiembrie
  • 15 decembrie.

La VÄSTERÅS, Meditationsrummet på Kyrkbacken:
  • 7 ianuarie
  • 4 februarie
  • 3 martie
  • 9 aprilie
  • 5 mai
  • 3 iunie
  • 5 august
  • 1 septembrie
  • 6 octombrie
  •   3 noiembrie
  •   1 și 26 decembrie.

La ÖREBRO, Capela ”Sf. Serghie” de lângă biserica ”Olaus Petri”:
  • 20 ianuarie
  • 24 februarie
  • 24 martie
  • 28 aprilie
  • 25 august
  • 29 septembrie
  • 20 octombrie
  • 24 noiembrie

Sf. Maslu la spitalul Karolinska din Huddinge:
  • 26 ianuarie
  • 23 februarie
  • 27 aprilie
  • 25 mai
  • 31 august
  • 28 septembrie
  • 23 noiembrie

 

În celelalte localități din nord-estul Suediei la cerere, după nevoile locale

 

Oficiul Parohial:

Tel: 08-607 44 20; Email: bors.td@hotmail.com

Programul Slujebelor 2017

SLUJBELE BISERICEȘTI
la Parohia ortodoxă română ”Sf. Gheorghe” din Stockholm
ÎN ANUL MÂNTUIRII 2017

La STOCKHOLM, Matteus Lillkyrkan, Vanadisvägen 35:

Utrenia și Sf. Liturghie Priveghere/Denii/Sf. Maslu
Orele 9,00 – 12,30 Orele 17,30 – 19,30
Ianuarie – 1, 6, 8, 15, 22, 29
Februarie – 2, 12, 18, 19, 26 10, 17, 24
Martie – 12, 19, 25, 26 3, 10, 17, 24, 31
Aprilie – 9, 15, 16, 21, 23, 30 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 (ora 01 Învierea)
Mai – 14, 21, 25, 28
Iunie – 3, 4, 11, 18, 24, 25, 29
Iulie –
August – 6, 13, 15, 20, 27, 29
Septembrie – 8, 10, 14, 17, 24 15, 22, 29
Octombrie – 8, 14, 15, 22, 26, 29 6, 13, 20, 27
Noiembrie – 4, 8, 12, 19, 21, 26 3, 10, 17, 24
Decembrie – 6, 10, 17, 24, 25, 31
La LINKÖPING, Stolplyckekapellet, Steng. 4 / Kapellplan:
  • 14 ianuarie
  • 11 februarie
  • 18 martie
  • 22 aprilie
  • 20 mai
  • 17 iunie
  • 12 august
  • 16 septembrie
  • 21 octombrie
  • 18 noiembrie
  • 16 decembrie

La VÄSTERÅS, Meditationsrummet på Kyrkbacken:
  • 7 ianuarie
  • 5 februarie
  • 5 martie
  • 2 și 17 aprilie
  • 7 mai
  • 10 iunie
  • 5 august
  • 3 septembrie
  • 1 octombrie
  • 5 noiembrie
  • 3 și 26 decembrie

La ÖREBRO, Capela ”Sf. Serghie” de lângă biserica ”Olaus Petri”:
  • 28 ianuarie
  • 25 februarie
  • 29 martie
  • 27 mai
  • 26 august
  • 23 septembrie
  • 28 octombrie
  • 25 noiembrie

Sf. Maslu la spitalul Karolinska din Huddinge:
  • 27 ianuarie
  • 24 februarie
  • 31 martie
  • 26 Mai
  • 25 august
  • 29 septembrie
  • 24 noiembrie

 

În celelalte localități din nord-estul Suediei la cerere, după nevoile locale

 

Oficiul Parohial:

Tel: 08-607 44 20; Email: bors.td@hotmail.com

Scrisoare de Crăciun 2016

Către enoriașii Parohiei Ortodoxe Române
”Sfântul Gheorghe” din partea de nord-est a Suediei:
Stockholm, Eskilstuna, Linköping, Norrköping, Västerås, Örebro.

 Dragii mei frați și surori întru Domnul – fii și fiice duhovnicești,

 Prin mila și bunătatea lui Dumnezeu încheiem  încă un an de conviețuire –  pentru mine 26 iar pentru Parohie 45 – pe acest pământ frumos și binecuvântat, pe care, prin lucrarea Tainelor Bisericii  în Parohia noastră, se mijlocește legătura enoriașilor  cu Împărăția Cerurilor.  În ce mă privește, sunt adânc recunoscător bunului Dumnezeu pentru această binecuvântare. De asemeni, sunt recunoscător tuturor celor care m-au ajutat să-mi duc la îndeplinire îndatoririle sacerdotale. Mulțumesc și Părintelui nostru Episcop Macarie pentru bunăvoința, dragostea și blânda sa călăuzire părintească.

Înainte de a întocmi un scurt bilanț al anului trecut, îmi împletesc recunoștința cu bucuria pe care am trăit-o  în atmosfera marii Sărbători a Nașterii Domnului nostru Iisus Hristos. Venirea lui Dumnezeu la noi ca Prunc, născut din Sfânta Fecioră Maria, revarsă asupra celor ce cred, –  și lucrează la propria lor purificare, –  belșug de har și resurse mereu înnoite pentru a face binele aici pe pământ, oferind în același timp speranța Fericirii netrecătoare de Dincolo. Toate acestea le-am exprimat împreună, în rugăciuni și slavoslovii, la minunata slujbă din ziua Crăciunului, duminică 25 decembrie, în biserica mare „Matteus” din Stockholm, împreună cu Episcopul nostru și cu toți cei care au  binevoit să participe (cca 300 persoane).

În anul 2016 am săvârșit  27 de botezuri,  4 cununii și 11 înmormântări. În afară de aceste Taine și Ierurgii specifice momentului trăit de enoriașii care le-au solicitat, s-au oficiat la parohia noastră 148 de servicii religioase publice constând din Utrenie cu Sf. Liturghie sau Vecernie cu Priveghere și Acatist sau Sf. Maslu. Au participat la aceste servicii 7490 de persoane și s-au împărtășit  2300 de persoane. În limita posibilităților, am vizitat bătrâni la azile, bolnavi în spitale și pe cei privați de libertate în închisori și temnițe. Am desfășurat o activitate susținută ca preot ortodox pentru ortodocșii din spitalul Karolinska – Huddinge din Stockholm atât la paturile bolnavilor cât și în capela spitalului unde am săvârșit Sf. Maslu, la care, uneori, a participat și PS Macarie.

Bugetul Parohial a fost echilibrat grație generozității unor enoriași, cărora le mulțumim și pe această cale. Sunt mulți care nu au depus nici un fel de contribuție de membu la parohie. Reamintim hotărârea Consiliului Parohial din 8 februarie 2015 care ”recomandă membrilor adulți și cu resurse economice suficiente / serviciu o contribuție minimă de 100 krs/lună” și-i rugăm pe toți să nu neglijeze contribuția la viabilitatea parohiei noastre. Contul pentru Buget este la  Plusgirot 431 42 77-7

 La Fondul pentru Local de biserică avem în acest moment (30 decembrie 2016) suma de 1 133 027 krs. Contul pentru Local de biserică este deschis la SEB – Bank Giro 757-6390, sau la JAK Medlemsbank – konto 96700458252.

 Vă îmbrățișez pe toți, cu toată prețuirea și dragostea. La mulți Ani 2017!

Pr. Toader Doroftei cu familia

Programul Slujbelor 2016

SLUJBELE BISERICEȘTI
la Parohia ortodoxă română ”Sf. Gheorghe” din Stockholm
ÎN ANUL MÂNTUIRII 2016

La STOCKHOLM, Matteus Lillkyrkan, Vanadisvägen 35:

Utrenia și Sf. Liturghie Priveghere/Denii/Sf. Maslu
Orele 9,00 – 12,30 Orele 17,30 – 19,30
Ianuarie – 1, 3, 6, 7, 17, 24, 31
Februarie – 2, 14, 21 5, 12, 19, 26
Martie – 5, 13, 20, 25, 27 4, 11, 18
Aprilie – 10, 17, 23, 24, 30 1, 8, 15, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 30 (ora 24 – Învierea)
Mai – 1, 6, 8, 15, 21, 22, 29
Iunie – 9, 12, 18, 19, 24, 26, 29
Iulie –
August – 6, 14, 15, 21, 28, 29
Septembrie – 8, 11, 14, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30
Octombrie – 9, 14, 16, 23, 26, 30 7, 21, 28
Noiembrie – 5, 8, 13, 20, 21, 27 4, 11, 18, 25
Decembrie – 6, 11, 18, 25, 27
La LINKÖPING, Stolplyckekapellet, Steng. 4 / Kapellplan:
  • 9 ianuarie
  • 20 februarie
  • 19 martie
  • 16 aprilie
  • 14 mai
  • 11 iunie
  • 20 august
  • 17 septembrie
  • 15 octombrie
  • 19 noiembrie
  • 17 decembrie

La VÄSTERÅS, Meditationsrummet på Kyrkbacken:
  • 10 ianuarie
  • 7 februarie
  • 6 martie
  • 3 și 13 aprilie
  • 2 mai
  • 5 iunie
  • 7 august
  • 4 septembrie
  • 2 octombrie
  • 6 noiembrie
  • 4 și 26 decembrie

La ÖREBRO, Capela ”Sf. Serghie” de lângă biserica ”Olaus Petri”:
  • 30 ianuarie
  • 27 februarie
  • 26 martie
  • 28 mai
  • 27 august
  • 24 septembrie
  • 29 octombrie
  • 26 noiembrie

Sf. Maslu la spitalul Karolinska din Huddinge:
  • 39 ianuarie
  • 26 februarie
  • 27 mai
  • 26 august
  • 30 septembrie
  • 28 octombrie
  • 25 noiembrie

 

În celelalte localități din nord-estul Suediei la cerere, după nevoile locale

 

Oficiul Parohial:

Tel: 08-607 44 20; Email: bors.td@hotmail.com